MW2! Was schreihen die überhaupt da?

Hier mal ne kleine zusammenfassung:

Spetsnaz (Russian language):

Spyshka (pronounced spish-kah) = Flash (Grenade)

Granatu = Grenade

Brasayu Stun Granatu = Throwing Stun Grenade

Zarizhayus’ = Reloading (It sounds like they’re pronouncing it zeer-you-shy-us)

Prekroi Menya; Mne nado perezaridit'sya = Cover me; I have to reload

Vrag Ubit = Enemy killed (A lot of people think they’re saying “Barack O.B.” - nope, the “a” in “Vrag” sounds like a short “o.”

Tsel' Unechtozhen = Target destroyed

Militia (Portuguese language):

Me de cobertura, estou recarregando = Cover me, I'm reloading!

Alvo neutralizado! = Target Down

Alvo atingido = Target Hit

Trocando de arma = Changing weapon (Note that this should mean changing magazine, or reloading.)

OpFor

Tango sakat = Tango down. The literal translation of "Sakat" is “Fell”

Baghayir makhzan = Changing Magazine. Note that "makhzan" isn’t the exact translation for “magazine.” It actually means, "storage," but in this situation it stands-in for magazine.

Ihmeeni ba'abi makhzan = Cover me, "refilling" magazine.

Ba'abi = Reloading. It litterly means, “Filling Up” Not Barbie, or Bambi, unfortunately. =)

Sakat al hadif = Target Down. Not “Suck it, Van Halen!” (also unfortunately!)

Romana! = Grenade. The literal translation is Pomegranite. Cam said that he’s not sure if this is what is actually said ,but he’s heard people refer to grenades as pomegranites due to thier shape.

Barmy Romana! = Throwing Grenade

danke für die ausführliche erklärung. endlich klärt sich der nebel -)

Verstehe auch manchmal "Sack in der Hölle!"

Krawuzi__Kapuzi schrieb:

Verstehe auch manchmal "Sack in der Hölle!"

ich bin also nicht der einzige ?! Wollte schon meinen Kaffekonsum einschränken....

Hallo liebe Freund,

nachdem ein Controller vor lauter Frust über den Schwierigkeitsgrad der SpecOps-Geschichte schon meine Wand geküsst hat, würd ich in diese munteren Runde mal nen alten Sack suchen, der mit mir die Stern69-Trophy mal angehen würde.
Ich, ein emotionaler Enddreissiger, suche auf diesem Wege einen geduldigen und zurückhaltenden Shooterfanaten, welcher mit mir die 69 Sterne angeht, bei vorhandenen 20 Stück.
Das Ding macht mich kaputt. Ich hab den höchsten Schwierigkeitsgrad im ersten Durchgang locker gepackt, aber diese Sternensinger, angefangen bei der Grube, machen aus mir fast schon einen Choleriker
Als Referenzen habe ich OP Flashpoint 2 und BFBC2 als Platinums im Gepäck - und dank der hilfe meines künftigen, graumelierten Counterparts wohl auch MW2
Zuckts euch bitte unter meiner PSN-ID AWFuessen - Sackerlzement

Hi Fuessen,

da mir auch noch ein paar Sterne fehlen, würde ich mich ja glatt anbieten. Ich gebe allerdings zu bedenken, ich bin zwar willig die Sterne zu beommen, bin jedoch nicht der beste Spieler. Es könnte also eine Weile dauern bis man alle hat. Wäre aber bereit es zu versuchen. Du kannst ja mal einen Terminvorschlag machen und ich werde versuchen zur Verfügung zu stehen.

Gruß

Zippo

Also zeitlich bin ich flexibel und richte mich da ganz nach dir. Solange Bayern net grad spielt, passt alles